首页    新闻报道    隽宜活动 | 袁炜娜律师以专业助力第八届中国国际进口博览会

隽宜活动 | 袁炜娜律师以专业助力第八届中国国际进口博览会

 

在2025年11月5日至10日于国家会展中心(上海)隆重举办的第八届中国国际进口博览会上,全球展商云集,合作机遇涌动。在这场举世瞩目的国际盛事中,上海隽宜律师事务所的袁炜娜律师作为英语以及德语翻译志愿者积极参与其中,以其卓越的语言能力、专业的法律素养和敏锐的商业洞察力,为进博会的成功举办贡献了独特的“隽宜力量”。

image.png

进博会不仅是商品与技术展示的舞台,更是思想碰撞与合作的桥梁。在展馆的各个角落,袁炜娜律师既精通德语、英语,又凭借法律专业背景直击合作核心、推动意向达成,助力中外展商将初步接触深化为实质性的合作意向。

image.png

在会展中,她敏锐地注意到一位外国采购商因语言障碍而对展品面露困惑。袁炜娜律师主动上前,凭借流利的沟通,迅速了解了对方作为超市采购商寻求优质货源的明确需求。她当即发挥桥梁作用,精准传递了参展商的产品特色与供货优势,并协助采购商清晰反馈其具体要求。在她的高效促成下,原本素不相识的双方瞬间碰撞出合作火花,不仅当场交换了联系方式,更敲定了后续深入洽谈的具体安排。

image.png

上海隽宜律师事务所秉持国际化、专业化的理念。袁炜娜律师在进博会上的出色表现,是上海隽宜律师事务所整体实力的一个具象化,律所鼓励更多律师像袁炜娜一样,在各行各业、各类平台上展现才华,将法律专业知识与跨文化沟通能力相结合,为客户在全球范围内提供精准、高效的法律服务。